Siirry suoraan sisältöön

Puhevammaisten tulkkaus

Puhevammaisten henkilöiden tulkkaus

Kuka on oikeutettu tulkkauspalveluun?

Henkilöt, jotka tarvitsevat apua kommunikoinnissa vamman tai sairauden vuoksi ovat oikeutettuja hakemaan puhevammaisten tulkkauspalvelua. Tulkkauspalvelun käyttö edellyttää, että henkilöllä on jokin toimiva kommunikointimenetelmä, jolla hän kykenee ilmaisemaan itseään tulkkauksen avulla.

Avainsäätiö tarjoaa palvelua asiakkaan tarpeiden mukaisesti asiointiin, harrastuksiin, virkistymiseen ja yhteiskunnalliseen osallistumiseen tai ulkomaanmatkalle. Lisäksi tarjoamme vaativan tason tulkkauspalvelua kuten seminaari- ja kokoustulkkausta.

Tulkkauspalvelua on oikeus käyttää vähintään 180 tuntia vuodessa. Lisätunteja myönnetään, jos se on perusteltua. Oikeutta tulkkauspalveluun haetaan Kelan Vammaisten tulkkauspalvelukeskuksesta. Lisätietoja saa Kelan toimistosta tai internet-sivuilta www.kela.fi/vatu. Palvelu on käyttäjälle maksutonta.

Avainsäätiö toimii Kelan sopimuskumppanina.

Tulkit

TULKKI: Teija Frilander

Puhevammaisten tulkki EAT (2008)
puh. 050 395 4421
teija.frilander@avainsaatio.fi

ERITYISOSAAMINEN:

  • Pitkä kokemus kehitysvammaistyöstä
  • Aivoverenkiertohäiriöt
  • Ikäihmiset
  • Kommunikoinnin apuvälineet
  • Tarjoaa myös vaativan tason tulkkausta
  • Hätätilanteessa voit ottaa yhteyttä suoraan tulkkiin.

MENETELMÄT:

  • Epäselvän puheen tulkkaus
  • Kuvakommunikoinnin tulkkaus
  • Tulkkaus aakkostaululla
  • Tulkkaus selkokielellä
  • Tukiviittomat
  • Tulkkaus piirtämällä ja/tai kirjoittamalla
  • Kirjoitetun viestin tulkkaus

ASIAKASRYHMÄT:

  • Henkilöt, joilla on afasia
  • CP-vammaiset henkilöt
  • Kehitysvammaiset henkilöt
  • Autisminkirjon henkilöt
  • Henkilöt, joilla on neurologinen sairaus
  • Henkilöt, joilla on kielellinen kehityshäiriö

TULKKI: Pirjo Koivisto

Puhevammaisten tulkki EAT (2007)
puh. 044 491 6235
pirjo.koivisto@avainsaatio.fi

ERITYISOSAAMINEN:

  • Pitkä kokemus kehitysvammaistyöstä
  • Aivoverenkiertohäiriöt
  • Ikäihmiset
  • Kommunikoinnin apuvälineet
  • Tarjoaa myös vaativan tason tulkkausta
  • Hätätilanteessa voit ottaa yhteyttä suoraan tulkkiin.

MENETELMÄT:

  • Epäselvän puheen tulkkaus
  • Kuvakommunikoinnin tulkkaus
  • Tulkkaus aakkostaululla
  • Tulkkaus selkokielellä
  • Tukiviittomat
  • Tulkkaus piirtämällä ja/ tai kirjoittamalla
  • Kirjoitetun viestin tulkkaus

ASIAKASRYHMÄT:

  • Henkilöt, joilla on afasia
  • CP-vammaiset henkilöt
  • Kehitysvammaiset henkilöt
  • Autisminkirjon henkilöt
  • Henkilöt, joilla on neurologinen sairaus
  • Henkilöt, joilla on kielellinen kehityshäiriö

Ajankohtaista

Miten osallisuus muuttuu näkyväksi? – Indikaattori ja ryhmäkeskustelut osallisuuden jäljillä

Miten osallisuus muuttuu näkyväksi? - Indikaattori ja ryhmäkeskustelut osallisuuden jäljillä   Osallisuus ei aina näy ulospäin ”Kyl mä koen, että kun ollaan tuolla luonnossa, se...
Lue lisää

Mentäiskö metsään? – osallisuutta vahvistava luontoretki

Luonto vahvistaa osallisuuden kokemusta ”En tiedä, miten sen selittäis, mutta siellä luonnossa jotenkin ne roolit häviää. Kaikki on tasa-arvoisia ja toimii tasa-arvoisesti siellä luonnossa.” Luonnolla...
Lue lisää

Näin syntyi opinnäytetyö Luova-hankkeesta

Olen Annika, opintojeni loppukiriä suorittava sosionomiopiskelija ja kirjailija. Avainsäätiön ja Dilan toiminta on ollut minulle tuttua jo pitkään, sillä olen aikoinaan ollut osallistujana Avainsäätiön Poveriassa...
Lue lisää